-
1 замешанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замешанный
-
2 не замешанный в
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не замешанный в
-
3 complicit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complicit
-
4 be mixed up in something
замешанный, впутанный, втянутый во что-либоHow many more people were mixed up in the shameful harbour matter?
Are you going to get mixed up in this gang war the papers are talking about?
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > be mixed up in something
-
5 unconcerned
ˈʌnkənˈsə:nd прил.
1) беспечный, беззаботный (about - в отношении чего-л.)
2) равнодушный, незаинтересованный;
не интересующийся (with - чем-л.) unconcerned air ≈ равнодушный вид unconcerned answer ≈ равнодушный вид
3) беспристрастный
4) не замешанный( in - в чем-л.) беззаботный, беспечный - to be * about the future не беспокоиться о будущем равнодушный;
безразличный, незаинтересованный беспристрастный не замешанный ( в чем-либо) - he was * in the conspiracy он не был замешан в заговоре unconcerned беспечный, беззаботный (about - в отношении чего-л.) ~ не замешанный (in - в чем-л.) ~ равнодушный, незаинтересованный;
не интересующийся (with - чем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unconcerned
-
6 unconcerned
adjective1) беспечный, беззаботный (about - в отношении чего-л.)2) равнодушный, незаинтересованный; не интересующийся (with - чем-л.)3) не замешанный (in - в чем-л.)Syn:uninvolved* * *1 (0) не замешанный2 (a) беззаботный; безразличный; беспечный; беспристрастный; незаинтересованный; равнодушный* * *беспечный, беззаботный* * *[,un·con'cerned || ‚ʌnkənsɜrnd /-'sɜːnd] adj. беззаботный, беспечный, равнодушный, не интересующийся, незаинтересованный, не замешанный* * *беззаботенбеззаботныйбезмятеженбезмятежныйбеспеченбеспечныйбеспристрастныйнезаинтересованныйравнодушный* * *1) беспечный, беззаботный (about - в отношении чего-л.) 2) равнодушный, незаинтересованный; не интересующийся (with - чем-л.) -
7 diesel-oil cement
смесь цемента с дизтопливом, схватывающаяся в контакте с водой
* * *
2) цемент, замешанный на дизельном топливе с примесью поверхностно-активного вещества ( для горячих скважин)* * *• смесь цемента с дизтопливом, схватывающаяся в контакте с водой• цемент, замешанный на дизельном топливе с примесью поверхностно-активного веществаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > diesel-oil cement
-
8 concerned
kənˈsə:nd прил.
1) занятый чем-л.;
связанный с чем-л.;
имеющий отношение к чему-л. concerned parties ≈ заинтересованные стороны
2) озабоченный concerned air Syn: anxious, solicitous concerned: имеющий отношение( к чему-л.) ;
связанный( с чем-л.) ;
- * with the crime замешанный в этом преступлении заинтересованный;
- all * все заинтересованные стороны озабоченный, обеспокоенный;
- to have a * look иметь озабоченный вид;
- the * mothers anxiously waited for their children взволнованные матери нетерпеливо поджидали своих детей занятый - * in the real estate business занимающийся куплей и продажей недвижимости увлеченный, интересующийся;
причастный;
- * citizens сознательные граждане;
- our * youth наша полная энтузиазма молодежь concerned p. p. от concern ~ заинтересованный ~ занятый (чем-л.) ;
связанный (с чем-л.) ;
имеющий отношение( к чему-л.) ;
concerned parties заинтересованные стороны ~ занятый ~ имеющий отношение (к чему-л.) ~ обеспокоенный ~ озабоченный;
concerned air озабоченный вид ~ озабоченный ~ связанный ~ озабоченный;
concerned air озабоченный вид ~ занятый (чем-л.) ;
связанный (с чем-л.) ;
имеющий отношение (к чему-л.) ;
concerned parties заинтересованные стороны party ~ сторона, о которой идет речь person ~ заинтересованное лицоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concerned
-
9 transaction
trænˈzækʃən сущ.
1) дело;
сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions ≈ деловые операции financial transactions ≈ финансовые операции temporary transactions ≈ временные сделки Syn: bargain, deal
2) ведение (дела)
3) мн. труды, протоколы( научного общества)
4) юр. урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса (the *) ведение (деловых операций) - the * of affairs ведение дел (экономика) экономическая операция, акт хозяйственной деятельности - business *s деловые операции сделка;
дело;
трансакция - profitable * выгодная сделка - cash * сделка за наличный расчет - engaged in various *s занятый разными делами - mixed up in shady *s замешанный в сомнительных сделках общение;
взаимодействие (юридическое) урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса;
мировая сделка - international * международный акт pl труды, протоколы (научного общества) - Transactions of the Philological Society труды филологического общества (компьютерное) транзакция, короткое сообщение arbitrage ~ арбитражная операция bank ~ банковская сделка banking ~ банковская сделка barter ~ бартерная сделка barter ~ бартерный обмен bear ~ бирж. игра на понижение bilateral legal ~ законная двусторонняя сделка bogus ~ фиктивная сделка bull ~ бирж. спекуляция на повышение business ~ коммерческая сделка capital ~ капитальная операция cash ~ сделка за наличный расчет commercial compensation ~ компенсационная коммерческая сделка commercial ~ коммерческая сделка commodity ~ товарная сделка compensation ~ компенсационная сделка consignment ~ сделка с коносаментом contango ~ бирж. сделка с отсрочкой расчета countertrade ~ товарообменная сделка covering ~ операция покрытия credit ~ сделка в кредит currency option ~ сделка валютного опциона currency ~ валютная сделка customer forward ~ сделка с клиентом на срок customer forward ~ срочная сделка с клиентом customer forward ~ форвардная сделка с клиентом customer ~ сделка с клиентом documentary credit ~ сделка с документарным аккредитивом dollar ~ сделка за доллары dollar ~ торговая операция за доллары dummy ~ фиктивная сделка economic ~ сделка effect a ~ осуществлять сделку exchange ~ валютная операция exempt ~ освобождать сделку от налогообложения exempt ~ сделка, освобожденная от налогообложениян export ~ экспортная сделка fictitious ~ фиктивная операция fictitious ~ фиктивная сделка financial ~ финансовая операция financial ~ финансовая сделка financing ~ финансовая операция financing ~ финансовая сделка foreign exchange ~ валютная операция foreign exchange ~ валютная сделка foreign ~ зарубежная сделка forward exchange ~ форвардная валютная сделка forward ~ бирж. сделка на срок forward ~ бирж. форвардная сделка forward-forward ~ бирж. сделка "форвард-форвард" futures ~ операция на срок, срочная операция futures ~ бирж. сделка на срок futures ~ бирж. срочная сделка giro ~ операция в системе жиросчетов goods ~ товарная сделка hedging ~ бирж. хедж illegal ~ противозаконная сделка instalment ~ сделка с оплатой в рассрочку intercompany ~ межфирменная сделка interest arbitrage ~ сделка с процентным арбитражем intergroup ~ межфирменная сделка internal ~ бухгалтерская операция internal ~ бухгалтерская проводка internal ~ внутренняя хозяйственная операция investment ~ инвестиционная сделка irregular ~ незаконная сделка legal ~ законная сделка linked ~ связанная операция loan ~ кредитная сделка margin ~ бирж. сделка с маржой merchandise ~ торговая операция merchandise ~ торговая сделка mock ~ имитация операции monetary ~ валютная операция monetary ~ валютная сделка monetary ~ денежная операция monetary ~ денежная сделка nonrecurrent ~ разовая сделка option ~ бирж. опционная сделка payment ~ платеж payment ~ платежная операция profitable ~ выгодная сделка protected ~ защищенная сделка reinsurance ~ операция перестрахования repurchase ~ операция обратной покупки revenue generating ~ сделка, дающая доход routine ~ текущая операция secured ~ обеспеченная сделка securities ~ сделка с ценными бумагами security ~ сделка с ценными бумагами setoff ~ компенсационная сделка sham ~ фиктивная операция sham ~ фиктивная сделка significant inter-company ~ важная сделка между фирмами simulated ~ фиктивная сделка single ~ одиночная сделка speculative ~ спекулятивная сделка spot exchange ~ биржевая сделка с немедленной оплатой spot exchange ~ биржевая сделка с расчетом наличными spot ~ кассовая сделка spot ~ сделка за наличные spot ~ сделка на наличный товар stock market ~ фондовая операция stock-exchange ~ фондовая операция stock-exchange ~ фондовая сделка swap ~ бартерная сделка swap ~ меновая торговля swap ~ своп на валютном рынке swap ~ товарообменная сделка switch ~ валютная спекуляция на курсовой разнице switch ~ ликвидация обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременная запродажа других switch ~ операция по использованию клирингового счета switch ~ переуступка третьей стране остатка на клиринговом счете transaction ведение (дела) ~ ведение (деловых операций) ~ ведение дел ~ дело;
сделка ~ дело ~ мировая сделка ~ операция ~ сделка ~ вчт. транзакция ~ pl труды, протоколы (научного общества) ~ урегулирование спора путем компромисса ~ урегулирование спора путем соглашения сторон ~ юр. урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса ~ for actual performance бирж. текущая сделка ~ for forward delivery бирж. форвардная сделка ~ for joint account сделка за общий счет ~ for purpose of speculation спекулятивная сделка ~ in fulfilment of obligation мировая сделка на основе выполнения обязательства ~ of payments производство платежа ~ on account биржевая сделка, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде underlying ~ основная операция unilateral ~ односторонняя сделка void ~ сделка, не имеющая юридической силы voidable ~ сделка, которая может быть аннулирована в силу определенных причинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transaction
-
10 unconcerned in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unconcerned in
-
11 complicit
[kəmʹplısıt] aзамешанный (в чём-л.); являющийся соучастником -
12 concerned
[kənʹsɜ:nd] a1. 1) имеющий отношение (к чему-л.); связанный (с чем-л.)2) заинтересованный2. озабоченный, обеспокоенныйto have a concerned look /air/ - иметь озабоченный вид
the concerned mothers anxiously waited for their children - взволнованные матери нетерпеливо поджидали своих детей
3. (in, with) занятый (чем-л.)concerned in the real estate business - занимающийся куплей и продажей недвижимости
4. увлечённый, интересующийся (особ. социальными проблемами); причастный -
13 transaction
[trænʹzækʃ(ə)n] n1. 1) (the transaction) ведение ( деловых операций)2) эк. экономическая операция, акт хозяйственной деятельности2. 1) сделка; дело; трансакция2) общение; взаимодействие3. юр. урегулирование спора путём соглашения сторон или компромисса; мировая сделка4. pl труды, протоколы ( научного общества)5. вчт. транзакция, короткое сообщение -
14 unconcerned
[͵ʌnkənʹsɜ:nd] a1. (about) беззаботный, беспечный2. (with) равнодушный; безразличный, незаинтересованныйto be unconcerned with a business - не интересоваться каким-л. делом
3. беспристрастный4. (in) не замешанный (в чём-л.) -
15 mixed
1) смешанный
2) замешанный
3) размешанный
4) перемешанный
5) сплетенный
6) полужидкостный
7) гранично-гидродинамический
– mixed acid
– mixed decimal
– mixed dislocation
– mixed expression
– mixed extension
– mixed fertilizer
– mixed gas
– mixed inhibitor
– mixed moment
– mixed number
– mixed product
– mixed radiation
– mixed scrap
– mixed strategy
-
16 (be) concerned in the murder
Общая лексика: замешанный в убийствеУниверсальный англо-русский словарь > (be) concerned in the murder
-
17 bloodstained
['blʌdsteɪnd]Общая лексика: виновный в убийстве, забрызганный кровью, запачканный, запачканный кровью, запятнанный кровью, окровавленный, замешанный на крови (бизнес), замешан на крови -
18 complicit
[kəm'plɪsɪt]Общая лексика: замешанный (в чем-л.), являющийся соучастником -
19 concerned with the crime
Макаров: замешанный в этом преступленииУниверсальный англо-русский словарь > concerned with the crime
-
20 diesel-oil cement
1) Техника: цементный раствор на дизельном топливе2) Нефть: нефтецементная смесь, цемент на дизельном топливе, цемент с добавкой дизельного топлива, цемент, замешанный на дизельном топливе с примесью поверхностно-активного вещества (для горячих скважин)
См. также в других словарях:
замешанный — См … Словарь синонимов
замешанный — и замешенный. Прич. от глаг. «замешать» (вовлечь во что либо предосудительное) замешанный. Человек, замешанный в преступлении. Прич. от глагола «замесить» (приготовить вязкую массу, смешивая с водой) замешенный. Замешенное тесто … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАМЕШАННЫЙ — ЗАМЕШАННЫЙ, замешанная, замешанное; замешан, замешана, замешано. прич. страд. прош. вр. от замешать2 (не смешивать с замешенный!). || Уличенный, заподозренный в соучастии, в прикосновенности к какому нибудь преступлению (офиц.). Замешан в… … Толковый словарь Ушакова
замешанный — зам ешанный; кратк. форма ан, ана (от замеш ать) … Русский орфографический словарь
замешанный — прич.; кр.ф. заме/шан, заме/шана, шано, шаны (от замешать) … Орфографический словарь русского языка
замешанный — за/меш/а/нн/ый (от за/меш/а/ть) … Морфемно-орфографический словарь
ни в чем не замешанный — прил., кол во синонимов: 12 • безвинный (19) • не виноват (12) • невинный (44) • … Словарь синонимов
густо замешанный — прил., кол во синонимов: 1 • крутой (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
На ржаной закваске замешанный — Сиб. Обычный, ничем не примечательный. ФСС, 79 … Большой словарь русских поговорок
густо замешанный — гу/сто заме/шанный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
жидко замешанный — жи/дко заме/шанный … Слитно. Раздельно. Через дефис.